Home Payments Terms and Conditions License Agreement


License Agreement
BOUMATIC SOFTWARE SERVICE License Agreement
READ CAREFULLY BEFORE INSTALLING THE SOFTWARE.

By INSTALLING, REPRODUCING, or MAKING ANY OTHER USE of this BOUMATIC SOFTWARE SERVICE (hereinafter “BMSS”) HerdMetrix product (hereinafter "SOFTWARE"), you are accepting the following License Agreement and also the “Terms and conditions” which are printed on the back of every quotation or sales agreement and/or invoice and are freely accessible via Internet at BMSS’s website. (https://www.boumaticsoftwareservice.com)
LICENSE AGREEMENT
This is a legal agreement between you (either an individual or an entity) and BMSS. By installing, reproducing, or making any other use of the software you are accepting the terms of this agreement. If you do not agree to the terms of this agreement, promptly return the uninstalled software to the place you purchased it for a full refund.
SOFTWARE LICENSE
GRANT OF LICENSE
This License agreement permits you to use one copy of the software program (hereinafter “The SOFTWARE” or “SOFTWARE”) on a single computer at a time. The SOFTWARE is in “use” on a computer when it is loaded into temporary memory (i.e. RAM) or installed into permanent memory (e.g. hard disk, or other storage device) of that computer.
COPYRIGHT
The SOFTWARE is owned by BMSS or its suppliers and is protected by European copyright laws and international treaty provisions. Therefore, you must treat the SOFTWARE like any other copyrighted material (e.g. a book or a musical recording) except that you may either (a) make one copy of the SOFTWARE solely for backup or archival purposes or (b) transfer the SOFTWARE to a single hard disk provided you keep the original solely for backup or archival purposes. You may not make multiples copies of SOFTWARE or the written materials accompanying the SOFTWARE.
OTHER RESTRICTIONS
You may not rent or lease the SOFTWARE. You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE.
LIMITED WARRANTY
BMSS warrants that (a) the SOFTWARE will perform substantially in accordance with the accompanying written or digital materials for a period of ninety (90) days from the date of receipt. Any implied warranties on the SOFTWARE are limited to ninety (90) days
CUSTOMER REMEDIES
BMSS and its suppliers' entire liability and your exclusive remedy in the event of a defect in materials and workmanship of the SOFTWARE under normal use during the Limited Warranty period shall be, at BMSS's option, either (a) return of the price paid by you in exchange for all SOFTWARE contents including written materials; or (b) repair or replacement of the SOFTWARE that does not meet BMSS's Limited Warranty and which is returned to BMSS with a copy of your receipt. This Limited Warranty is void if failure of the SOFTWARE has resulted from accident, abuse, or misapplication. Any replacement SOFTWARE or hardware will be warranted for the remainder of the original warranty period or thirty (30) days whichever is longer. Neither these remedies nor any product support services are available outside the Netherlands without proof of purchase from an authorized non-Netherlands source.
NO OTHER WARRANTIES
There are no other warranties to the maximum extent permitted by applicable law. And its suppliers disclaim all other warranties, either express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, with regard to the SOFTWARE, the accompanying written or digital materials.
NO LIABILITIES FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES
To the maximum extent permitted by law, in no event shall BMSS or its suppliers be liable for any damages whatsoever (including without limitations, damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, or any other pecuniary loss) arising out of the use of or inability to use this BMSS Software, even if BMSS has been advised of the possibility of such damages. In no event shall BMSS or its Suppliers be liable for any damages arising out of your continued use of the SOFTWARE after you become aware of a defect in the product, and you shall take all steps necessary to minimize any further damages, including the immediate discontinuation of use of this product. In no event shall BMSS’s , or its Suppliers’, liability, whether in contract, tort (including negligence), breach of warranty, or otherwise, exceed the price paid for the product that gave rise to the claim.

End of BOUMATIC SOFTWARE SERVICE License Agreement (2020)
Contrat de Licence BOUMATIC SOFTWARE SERVICE
A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’INSTALLER LE PROGRAMME

En INSTALLANT, REPRODUISANT, ou POUR TOUT AUTRE USAGE de ce produit HerdMetrix (ci-après dénommé LOGICIEL) de BOUMATIC SOFTWARE SERVICE (ci-après dénommé BMSS), vous acceptez les termes du contrat de licence ci-dessous, ainsi que nos « Conditions générales de vente », qui sont imprimées à l’arrière de chaque devis, contrat, et/ou facture, et qui sont accessibles librement sur le site internet de BMSS. (https://www.boumaticsoftwareservice.com)
CONTRAT DE LICENCE
Ceci est un contrat légal entre vous (en tant que personne physique ou morale) et BMSS. En installant, reproduisant, ou en faisant usage du programme d’une quelconque manière, vous acceptez les termes de ce contrat. Si vous n’acceptez pas les termes de ce contrat, veuillez retourner immédiatement le programme non installé à votre vendeur pour obtenir un remboursement complet.
LICENCE DU LOGICIEL
CONCESSION D’UNE LICENSE
Ce contrat de licence vous permet d’utiliser une copie du logiciel (ci-après dénommé LOGICIEL) sur un seul ordinateur en même temps. Ce LOGICIEL est « utilisé » sur un ordinateur lorsqu’il est chargé dans la mémoire vive (i.e. la RAM) ou lorsqu’il est installé de manière permanente sur cet ordinateur (i.e. sur un disque dur ou tout autre dispositif de stockage).
PROPRIETE INTELLECTUELLE
Le LOGICIEL est la propriété de BMSS ou de ses fournisseurs, et est protégé par les lois européennes sur la propriété intellectuelle, ainsi que par les dispositions des traités internationaux. Vous devez donc traiter le LOGICIEL comme n’importe quel autre matériel protégé par les lois sur la propriété intellectuelle (comme un livre ou un enregistrement musical par exemple). Il est cependant possible de (a) Effectuer une copie du programme uniquement à des fins de sauvegarde ou d’archivage ou (b) transférer le programme sur un unique disque dur, pour autant que l’original soit conservé uniquement à des fins de sauvegarde ou d’archivage. Vous n’êtes pas autorisé à effectuer de multiples copies du LOGICIEL ou des documents écrits qui accompagnent le LOGICIEL.
AUTRES RESTRICTIONS
Vous n’êtes pas autorisé à louer ou prêter le logiciel. Vous n’êtes pas autorisé à effectuer de l’ingénierie inverse, à décompiler, ou à désassembler le LOGICIEL.
GARANTIE LIMITEE
BMSS garantit que (a) le LOGICIEL s’exécutera correctement et conformément à la documentation accompagnant le matériel écrit ou numérique, pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de réception. Toute garantie implicite est limitée à quatre-vingt-dix (90) jours.
RECOURS CLIENTS
L’entière responsabilité de BMSS et de ses fournisseurs et votre recours exclusif dans l’éventualité de tout vice de fabrication et de main d'œuvre du LOGICIEL dans ses conditions d’utilisation normales durant la période de garantie limitée consisteront, au choix de BMSS, soit (a) au remboursement du prix que vous avez réglé en échange de l’ensemble du contenu du LOGICIEL, incluant les ressources écrites, soit (b) la réparation ou le remplacement du logiciel qui ne serait pas conforme aux garanties limitées de BMSS, et qui sera retourné à BMSS avec une copie de votre facture. La présente garantie limitée est nulle si le non-fonctionnement du LOGICIEL résulte d'une modification, d'un accident ou d’une mauvaise utilisation. Tout LOGICIEL de remplacement sera couvert par la garantie pour la période de la garantie restant à courir ou pour une période de trente (30) jours, si celle-ci est plus longue. En dehors des Pays-Bas, ces recours ne sont possibles, et tous les services d’assistance ne sont disponibles, uniquement sur présentation d’un justificatif de paiement provenant d’une source internationale autorisée.
AUCUNE AUTRE GARANTIE
> Il n’y a pas d’autres garanties, sous réserve de la législation en vigueur. BMSS et ses fournisseurs déclinent toutes les autres garanties, explicite ou implicite, incluant mais non limitées aux garanties implicites de valeur marchande ou de convenance à des fins particulières, concernant le LOGICIEL ainsi que les ressources écrites ou numériques l’accompagnant.
ABSENCE DE RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES CONSECUTIFS DIRECTS OU INDIRECTS
Dans les limites de la législation en vigueur, en aucun cas BMSS ou ses fournisseurs ne sauraient être tenu pour responsables d’un quelconque dommage (incluant mais ne se limitant pas aux dommages découlant d’une perte de profits, d’une perte d’exploitation, d’une perte d’informations relatives à l’activité, ou de toute autre perte pécuniaire) survenant à la suite de l’utilisation ou de l’incapacité à utiliser le LOGICIEL BMSS, même si BMSS a été informé de la possibilité de tels dommages. BMSS ou ses fournisseurs ne sauraient être tenu pour responsables des dommages survenant suite à l’utilisation continue du LOGICIEL après que vous ayez eu connaissance d’un défaut dans le produit, et vous serez tenu du prendre toutes les mesures nécessaires pour minimiser tout éventuel dommage futur, incluant l’arrêt immédiat de l’utilisation de ce produit. En aucun cas la responsabilité de BMSS ou de ses fournisseurs, qu’elle soit contractuelle, délictuelle (y compris en cas de négligence dans l'utilisation du produit), de manquement à une garantie ou de toute autre nature, ne pourra excéder le montant payé pour le produit qui a donné lieu à la plainte.

Fin du contrat de licence BOUMATIC SOFTWARE SERVICE (2020)
Acuerdo de licencia del SERVICIO DE SOFTWARE DE BOUMATIC
LEA DETENIDAMENTE ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE

A la hora de INSTALAR, REPRODUCIR, o HACER CUALQUIER OTRO USO de este producto de SERVICIO DE SOFTWARE DE BOUMATIC (a partir de ahora ¨BMSS¨) producto HerdMetrix (a partir de ahora ¨SOFTWARE¨), estará aceptando el Acuerdo de Licencia a continuación, así como los ¨Términos y condiciones de venta¨ que aparecen impresos en cada una de las cotizaciones y acuerdos de venta y/o facturas. Igualmente, esta información se encuentra disponible en internet de manera gratuita y libre visitando la página web de BMSS´s en internet (https://www.boumaticsoftwareservice.com).
ACUERDO DE LICENCIA
Este es un acuerdo legal entre usted (ya sea individuo o empresa) y BMSS. A la hora de instalar, reproducir o hacer cualquier otro uso de este software, estará aceptando los términos de este acuerdo. Si no está de acuerdo con los términos de este acuerdo, devuelva inmediatamente el software sin instalar al lugar o persona en el que haya adquirido este producto para el reintegro completo.
LICENCIA SOFTWARE
CESIÓN DE LICENCIA
Este acuerdo de licencia le permite utilizar una copia del programa (a partir de ahora ¨SOFTWARE¨) en un único ordenador a la vez. El SOFTWARE está en uso en un ordenador cuando se carga en una memoria temporal (ej. RAM) o instalado en una memoria permanente (ej. disco duro u otro dispositivo de memoria) de un ordenador.
DERECHOS DE AUTOR
El SOFTWARE es propiedad de BMSS o sus proveedores y está protegida por las leyes de derechos de autor europeas e internacionales, así como disposiciones actuales de tratados. Por ello, debe de tratar el SOFTWARE como cualquier otro material con derecho de autor (ej. un libro o un disco musical) excepto que podrá (a) hacer una copia del SOFTWARE exclusivamente para copias de seguridad o ajustes de archivo o (b) transferir el SOFTWARE a un disco duro sencillo para mantener exclusivamente el original en forma de una copia de seguridad o con propósitos de archivos. No podrá realizar múltiples copias del SOFTWARE o de materiales escritos que acompañen al SOFTWARE.
OTRAS RESTRICCIONES
Usted no puede alquilar o prestar el SOFTWARE. Usted no puede descompilar, desarmar o desensamblar el SOFTWARE.
GARANTÍA LIMITADA
BMSS garantiza que (A) el SOFTWARE funcionará correctamente de acuerdo con la documentación y materiales digitales por un período de noventa (90) días desde la fecha de recepción. Cualquier garantía implícita en el SOFTWARE se limita a noventa (90) días.
REPARACIONES CLIENTE
La responsabilidad completa de BMSS y sus distribuidores y su recurso exclusivo en el caso de materiales defectuosos y mano de obra del SOFTWARE bajo un uso adecuado durante el período de Garantía limitada será, a elección de BMSS, o (a) devolución del precio abonado a cambio de todos los contenidos del SOFTWARE incluyendo los materiales escritos, o (b) reparación o sustitución del SOFTWARE que no cumpla con el límite de garantía de BMSS y que se devuelva a BMSS con una copia del recibo. Esta Garantía limitada no tiene validez si el fallo del SOFTWARE es debido a un accidente, abuso o mal uso. Cualquier reemplazo de SOFTWARE o hardware se garantizará durante el periodo remanente de la garantía original o treinta (30) días, el que sea más extenso. Ninguna de estas opciones o cualquier tipo de servicio de soporte del producto estará disponible fuera de Países Bajos sin una prueba de compra de una fuente autorizada fuera de este país.
NO GARANTÍA
No se ofrecen otras garantías que transciendan los términos de la ley aplicable y sus proveedores, ya sea expresa o implícita incluyendo en forma enunciativa y no limitativa, las garantías implícitas de comerciabilidad y aptitud para el propósito, en referencia al SOFTWARE, el material escrito que lo acompañe (impreso o digital).
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS FORTUITOS O CONSECUENTES
Hasta el punto máximo permitido por la ley, en ninguno de los casos BMSS o sus distribuidores deben ser responsables por cualquier daño causado (incluyendo sin limitaciones, daños causados por pérdida de beneficios empresariales, interrupción de negocio, pérdida de información y datos del negocio o cualquier otra pérdida o cualquier otra pérdida pecuniaria) producidas del uso o de la incapacidad de uso de este SOFTWARE de BMSS, incluso si BMSS haya sido advertido de la posibilidad de tales daños.

En ningún caso, BMSS o sus distribuidores son responsables de cualquier daño causado por un uso continuado del SOFTWARE en el que usted detectara algún defecto en el producto, y tomar inmediatamente todas las medidas necesarias para eliminar o minimizar cualquier daño futuro, incluida la inmediata suspensión del uso de este producto. En ningún caso BMSS o sus distribuidores deben responsabilizarse, ya sea por contrato, agravio (incluso negligencia) o incumplimiento de garantía, o de alguna manera, exceda el precio pagado por el producto que ha sido causante de la reclamación.

Fin de acuerdo de licencia del software de BMSS (2020)
Acordo de licença BOUMATIC SOFTWARE SERVICE
LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE INSTALAR O SOFTWARE.

INSTALANDO, REPRODUZINDO OU FAZENDO QUALQUER OUTRO USO deste produto BOUMATIC SOFFTWARE SERVICE (doravante "BMSS") produto Herdmetrix (doravante “SOFTWARE”), você aceita o seguinte Contrato de Licença e também os "Termos e condições de uso" que são impressos em contrato de cessão de uso facilmente acessível via internet por meio do website da BMSS’s (https://www.boumaticsoftwareservice.com)
TERMOS DE LICENÇA
Este é um acordo legal entre você (um indivíduo ou uma entidade) e a BMSS’s. Ao instalar, reproduzir ou fazer qualquer outro uso do software, você está aceitando os termos deste contrato. Se você não concorda com os termos deste contrato, encerre imediatamente a utilização do software desinstalando-o do computador.
LICENÇA DO SOFTWARE
CONCESSÃO DE LICENÇA
Este contrato de licença permite que você use uma cópia do programa de software (doravante "SOFTWARE”) em um único computador por vez. O SOFTWARE está em "uso" em um computador quando ele é carregado em memória temporária (ou seja, RAM) ou instalado em memória permanente (por exemplo, disco rígido ou outro dispositivo de armazenamento) desse computador.
DIREITO AUTORAL
O SOFTWARE é de propriedade da BMSS ou de seus fornecedores e está protegido pelas leis europeias de direitos autorais e por disposições internacionais de tratados. Portanto, você deve tratar o SOFTWARE como qualquer outro material protegido por direitos autorais (por exemplo, um livro ou uma gravação musical), exceto que você pode: (a) fazer uma cópia do SOFTWARE exclusivamente para fins de backup ou arquivamento ou (b) transferir o SOFTWARE para um Disco rígido único, desde que você mantenha o original apenas para fins de backup ou arquivamento. Você não pode fazer cópias múltiplas de SOFTWARE ou os materiais escritos que acompanham o SOFTWARE.
OUTRAS RESTRIÇÕES
Você não pode alugar ou arrendar o SOFTWARE. Você não pode fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o SOFTWARE.
GARANTIA LIMITADA
A BMSS garante que (a) o SOFTWARE funcionará de acordo com os materiais escritos ou digitais que o acompanham por um período de noventa (90) dias a partir da data de recebimento. Quaisquer garantias implícitas no SOFTWARE são limitadas a 90 (noventa) dias.
SOLUÇÕES AO CLIENTE
A BMSS e seus fornecedores possuem responsabilidade total e seu recurso exclusivo em caso de defeito de material e mão-de-obra do SOFTWARE sob uso normal durante o período de Garantia Limitada serão, a critério da BMSS (a) retornado o preço pago por você em troca de todo o conteúdo do SOFTWARE, incluindo materiais escritos; ou (b) reparado ou substituido o SOFTWARE caso não atenda à Garantia Limitada da BMSS e que seja devolvido à BMSS com uma cópia do seu recibo. Esta garantia limitada será anulada se a falha do SOFTWARE resultar de acidente, abuso ou aplicação incorreta. Qualquer SOFTWARE ou hardware de substituição será garantido pelo restante do período de garantia original ou por trinta (30) dias, o que for maior. Nenhuma dessas soluções nem quaisquer serviços de suporte ao produto estão disponíveis fora dos Países Baixos, sem prova de compra de uma fonte não holandesa autorizada.
NENHUMA OUTRA GARANTIA
Não há outras garantias na máxima extensão permitida pela lei aplicável. E seus fornecedores renunciam a todas as outras garantias, expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, garantias implícitas de comercialização e adequação para um propósito específico, no que diz respeito ao SOFTWARE, o material escrito ou digital que o acompanha.
NENHUMA RESPONSABILIDADE POR DANOS, CONSEQUÊNCIAS OU INCIDENTES.
Na extensão máxima permitida por lei, em nenhum caso a BMSS ou seus fornecedores serão responsáveis por quaisquer danos (incluindo, sem limitações, danos por perda de lucro comercial, interrupção de negócios, perda de informações comerciais ou qualquer outra perda pecuniária) decorrentes do uso ou incapacidade de usar este software BMSS, mesmo que BMSS ou seus fornecedores tenham sido avisados da possibilidade de tais danos. Em nenhum caso, a BMSS ou seus fornecedores serão responsáveis por quaisquer danos decorrentes do uso contínuo do SOFTWARE depois de terem conhecimento de um defeito no produto, e você deve tomar todas as medidas necessárias para minimizar quaisquer outros danos, incluindo a descontinuação imediata do uso deste produto. Em nenhum caso, a BMSS, ou a responsabilidade de seus Fornecedores, seja em contrato, queixa (incluindo negligência), violação de garantia, ou de outra forma, excederão o preço pago pelo produto que deu origem ao pedido.

Fim do Contrato de Licença da BOUMATIC SOFTWARE SERVICE (2020)
BOUMATIC SOFTWARE SERVICE Lizenzvereinbarung

LESEN SIE DIESE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE SOFTWARE INSTALLIEREN.

Indem Sie dieses BOUMATIC SOFTWARE SERVICE (im Folgenden "BMSS“) HerdMetrix-Produkt (im Folgenden "SOFTWARE") INSTALLIEREN, REPRODUZIEREN oder ANDERWEITIG verwenden, akzeptieren Sie die folgende Lizenzvereinbarung, sowie die "Allgemeinen Geschäftsbedingungen", welche auf der Rückseite jedes Angebots oder Kaufvertrags und / oder Rechnung abgedruckt sind und über das Internet auf der Website von BMSS frei zugänglich sind. (https://www.boumaticsoftwareservice.com)
LIZENZVEREINBARUNG
Dies ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen (entweder eine Einzelperson oder eine juristische Person) und BMSS. Indem Sie die Software installieren, reproduzieren oder anderweitig verwenden, akzeptieren Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung. Wenn Sie mit den Bedingungen dieser Vereinbarung nicht einverstanden sind, senden Sie die deinstallierte Software umgehend an den Ort zurück, an dem Sie sie gekauft haben, um eine vollständige Rückerstattung zu erhalten.
SOFTWARE-LIZENZ
LIZENZGEWÄHRUNG
Mit dieser Lizenzvereinbarung können Sie jeweils eine Kopie des Softwareprogramms (im Folgenden "SOFTWARE") auf einem einzelnen Computer verwenden. Die SOFTWARE gilt auf einem Computer als "verwendet", wenn sie in einen temporären Speicher (d. h. RAM) geladen oder in einen permanenten Speicher (z. B. eine Festplatte oder ein anderes Speichergerät) eines Computers installiert wird.
URHEBERRECHTE ©
Die SOFTWARE ist Eigentum von BMSS oder seinen Lieferanten und ist durch europäische Urheberrechtsgesetze und internationale Vertragsbestimmungen geschützt. Daher müssen Sie die SOFTWARE, wie jedes andere urheberrechtlich geschützte Material (z. B. ein Buch oder eine Musikaufnahme) behandeln, mit der Ausnahme, dass Sie entweder (a) eine Kopie der SOFTWARE ausschließlich zu Sicherungs- oder Archivierungszwecken anfertigen oder (b) die SOFTWARE auf eine einzelne Festplatte übertragen, sofern Sie das Original ausschließlich zu Sicherungs- oder Archivierungszwecken aufbewahren. Sie dürfen keine Mehrfachkopien der SOFTWARE oder des der SOFTWARE beigefügten schriftlichen Materials anfertigen.
ANDERE EINSCHRÄNKUNGEN
Sie dürfen die SOFTWARE nicht vermieten oder leasen. Sie dürfen die SOFTWARE nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren.
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
BMSS garantiert, dass (a) die SOFTWARE für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab dem Datum des Eingangs im Wesentlichen gemäß den beigefügten schriftlichen oder digitalen Materialien funktioniert. Jede gesetzliche Gewährleistung für die SOFTWARE sind auf neunzig (90) Tage begrenzt.
KUNDEN-RECHTSMITTEL
BMSS und seine Zulieferer haften nach freiem Ermessen von BMSS für Material- und Verarbeitungsfehler der SOFTWARE, die während der begrenzten Garantiezeit bei normaler Verwendung auftreten, entweder (a) durch Rückgabe des von Ihnen gezahlten Preises im Austausch für alle SOFTWARE-Inhalte einschließlich schriftlicher Unterlagen; oder (b) Reparatur oder Austausch der SOFTWARE, die nicht der eingeschränkten Garantie von BMSS entspricht und mit einer Kopie Ihrer Quittierung an BMSS zurückgesandt wird. Diese eingeschränkte Garantie ist nichtig, wenn der Ausfall der SOFTWARE auf einen Unfall, Missbrauch oder eine fehlerhafte Anwendung zurückzuführen ist. Jegliche Ersatz-SOFTWARE oder Hardware wird für den Rest des ursprünglichen Garantiezeitraums oder dreißig (30) Tage garantiert, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist. Weder diese Abhilfemaßnahmen noch jeder Produktunterstützungsdienste sind außerhalb der Niederlande ohne Kaufnachweis von einer autorisierten Quelle außerhalb der Niederlande erhältlich.
KEINE ANDEREN GARANTIEN
Es gibt keine weiteren Garantien, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. BMSS und seine Lieferanten lehnen alle anderen ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die gesetzliche Gewährleistung der Marktgängigkeit und Eignung des beigefügten schriftlichen oder digitalen Materials für einen bestimmten Zweck, in Bezug auf die SOFTWARE.
KEINE HAFTUNG FÜR FOLGESCHÄDEN ODER NEBENSCHÄDEN
BMSS oder seine Zulieferer haften in keinem Fall im gesetzlich zulässigen Rahmen für Schäden jeglicher Art (einschließlich ohne Einschränkungen, Schäden für den Verlust von Geschäftsgewinnen, Betriebsunterbrechung, Verlust von Geschäftsinformationen oder sonstige Vermögensschäden) aufgrund der Verwendung oder Unmöglichkeit zur Verwendung dieser BMSS Software, auch wenn BMSS auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. BMSS oder seine Zulieferer haften in keinem Fall für Schäden, die sich aus einer fortgesetzten Nutzung der SOFTWARE ergeben, nachdem Sie einen Produktmangel festgestellt haben, und Sie müssen alle erforderlichen Maßnahmen unternehmen, um weitere Schäden zu minimieren, einschließlich der sofortigen Einstellung der Verwendung dieses Produkts. In keinem Fall übersteigt die Haftung von BMSS oder seiner Zulieferer den Preis, der für das Produkt gezahlt wurde, welches die Forderung ausgelöst hat, gleichgültig, ob es sich um eine Vertragsverletzung, eine unerlaubte Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), eine Garantieverletzung oder eine sonstige Verletzung handelt.

Ende der BOUMATIC SOFTWARE SERVICE Lizenzvereinbarung (2020)
BOUMATIC SOFTWARE SERVICE Licentie Overeenkomst
LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE SOFTWARE GAAT INSTALLEREN.

Door het INSTALLEREN, REPRODUCEREN, of ENIG ANDER GEBRUIK TE MAKEN van dit BOUMATIC SOFTWARE SERVICE (hierna genoemd “BMSS”) HerdMetrix product (hierna genoemd “SOFTWARE”), accepteert u de volgende Licentie Overeenkomst en ook de “Algemene voorwaarden voor verkoop" die gedrukt staan op de achterkant van iedere offerte of verkoop-overeenkomst en / of factuur en die vrij toegankelijk zijn via internet op BMSS’s website. (https://www.boumaticsoftwareservice.com)
LICENTIE OVEREENKOMST
Dit is een rechtsgeldige overeenkomst tussen u (een individu of een eenheid) en BMSS. Door het installeren, reproduceren, of door enig ander gebruik te maken van de SOFTWARE, accepteert u de voorwaarden van deze overenkomst. Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van deze overeenkomst, retourneer dan per direct de niet geïnstalleerde SOFTWARE naar de plaats van aankoop om het aankoopbedrag terug te ontvangen.
SOFTWARE LICENTIE
GEBRUIKSLICENTIE
Deze licentie verleent u toestemming gebruik te maken van één kopie van het softwareprogramma (hierna "SOFTWARE") op één enkele computer per keer. De software is in "gebruik" op een computer als deze is geladen in een tijdelijk geheugen (dwz RAM) of is geïnstalleerd in het permanente geheugen (dwz harde schijf of ander opslagmedium) van die computer.
COPYRIGHT
De SOFTWARE is eigendom van BMSS of haar leveranciers en wordt beschermd door Europese wetten op het auteursrecht en internationale verdragsbepalingen. Daarom moet u de SOFTWARE te behandelen zoals elk ander auteursrechtelijk beschermd materiaal (bijv. een boek of een muzikale opname), behalve dat mag u ofwel (a) één kopie van de SOFTWARE maken uitsluitend voor back-up- of archiveringsdoeleinden of (b) de SOFTWARE overplaatsen op één enkele harde schijf en het origineel bewaren, uitsluitend voor back-up- of archiveringsdoeleinden. U mag geen meerdere kopieën maken van de SOFTWARE of de geschreven materialen behorend bij de SOFTWARE.
ANDERE RESTRICTIES
U mag de SOFTWARE niet huren of leasen. U mag de SOFTWARE niet herontwikkelen, decompileren of demonteren.
BEPERKTE GARANTIE
BMSS garandeert dat (a) De software zal functioneren in overeenstemming met de begeleidende schriftelijke of digitale materialen voor een periode van negentig (90) dagen vanaf de datum van ontvangst. Alle impliciete garanties op de SOFTWARE zijn gelimiteerd tot negentig (90) dagen.
KLANT OPLOSSINGEN
De volledige aansprakelijkheid van BMSS en haar leveranciers en uw exclusieve verhaal, zijn in geval van een defect in materialen en vakmanschap van de software onder normaal gebruik tijdens de garantieperiode periode, voor BMSS’s keuze: ofwel (a) teruggave van de prijs die door u betaald is in ruil voor alle software inhouden, inclusief schriftelijk materiaal, of (b) reparatie of vervanging van de software die niet voldoet aan BMSS’s Beperkte Garantie en die wordt teruggegeven aan BMSS met een kopie van uw betalingsbewijs. Deze Beperkte Garantie is nietig als het falen van de SOFTWARE het gevolg is van een ongeluk, misbruik of verkeerd gebruik. Voor vervangende SOFTWARE of hardware geldt deze garantie voor het restant van de oorspronkelijke garantieperiode of dertig (30) dagen indien dat langer is. Noch deze rechtsmiddelen, noch enige product ondersteunende diensten zijn beschikbaar buiten Nederland zonder bewijs van aankoop bij een erkende niet-Nederlandse leverancier.
GEEN ANDERE GARANTIES
Er zijn geen andere garanties voor wat maximaal is toegestaan door de toepasselijke wetgeving. En haar leveranciers verwerpen alle andere garanties, expliciet of impliciet, inclusief maar niet beperkt tot impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel, met betrekking tot de SOFTWARE, de begeleidende schriftelijke of digitale materialen.
GEEN VERPLICHTINGEN VOOR GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE
Voorzover maximaal is toegestaan door de wet, zal BMSS of haar leveranciers in geen geval aansprakelijk zijn voor enige schade (inclusief zonder beperkingen, schade door het verlies van winsten, onderbreking van de bedrijfsvoering, verlies van zakelijke informatie, of enig ander geldelijk verlies) voortvloeiend uit het gebruik van of de onmogelijkheid tot gebruik van deze BMSS SOFTWARE, zelfs indien BMSS vooraf was ingelicht van de mogelijkheid van dergelijke schade. In geen geval zal BMSS of haar leveranciers aansprakelijk zijn voor enige schade die voortvloeit uit uw voortdurende gebruik van de SOFTWARE nadat u zich bewust wordt van een gebrek in het product, en u neemt alle maatregelen die nodig zijn om eventuele verdere schade te minimaliseren, met inbegrip van de onmiddellijke stopzetting van het gebruik van dit product. In geen geval zal BMSS 's, of haar leveranciers, aansprakelijkheid, hetzij in contract, onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid), schending van de garantie, of anderszins, meer zijn dan de prijs die betaald is voor het product dat aanleiding gaf tot de vordering.

Einde van de BOUMATIC SOFTWARE SERVICE Licentie Overeenkomst (2020)
BOUMATIC SOFTWARE SERVICE Licensaftale
LÆS OMHANDLIGT FØR DU INSTALLERER SOFTWAREN.

Ved at installere, reproducere eller foretage nogen anden brug af dette BOUMATIC SOFTWARE SERVICE (i det følgende "BMSS") HerdMetrix produkt (i det følgende "SOFTWARE") accepterer du følgende licensaftale og også "Salgsbetingelser", der er trykt på bagsiden af hvert tilbud eller salgsaftale og / eller faktura og er frit tilgængelige via Internettet på BMSS’s websted. (https://www.boumaticsoftwareservice.com)
LICENSAFTALE
Dette er en juridisk aftale mellem dig (enten en person eller en enhed) og BMSS. Ved at installere, gengive eller gøre anden brug af softwaren accepterer du betingelserne i denne aftale. Hvis du ikke accepterer betingelserne i denne aftale, skal du straks returnere den afinstallerede software til det sted, du købte den for at få fuld refusion.
SOFTWARELICENSE
TILDELING AF LICENS
Denne licensaftale tillader dig at bruge en kopi af softwareprogrammet (i det følgende "SOFTWARE") på en enkelt computer ad gangen. SOFTWAREN er i "brug" på en computer, når den indlæses i midlertidig hukommelse (dvs. RAM) eller installeres i den permanente hukommelse (f.eks. Harddisk eller anden lagerenhed) på den computer.
OPHAVSRET
SOFTWAREN ejes af BMSS eller dets leverandører og er beskyttet af europæiske ophavsretlige love og internationale traktatbestemmelser. Derfor skal du behandle SOFTWAREN som ethvert andet ophavsretligt beskyttet materiale (f.eks. En bog eller en musikalsk optagelse) bortset fra at du enten (a) kan lave en kopi af SOFTWAREN udelukkende til sikkerhedskopiering eller arkivering eller (b) overføre SOFTWAREN til en enkelt harddisk forudsat at du opbevarer originalen udelukkende til sikkerhedskopiering eller arkivering. Du må ikke oprette kopier af SOFTWARE eller det skriftlige materiale, der ledsager SOFTWAREN.
ANDRE BEGRÆNSNINGER
Du må ikke leje eller lease SOFTWAREN. Du må ikke foretage reverse engineering, de kompilere eller adskille SOFTWAREN.
BEGRÆNSET GARANTI
BMSS garanterer, at (a) SOFTWAREN vil udføre i det væsentlige i overensstemmelse med det ledsagende skriftlige eller digitale materiale i en periode på 90 (90) dage fra datoen for modtagelsen. Eventuelle underforståede garantier på SOFTWAREN er begrænset til 90 (90) dage.
RETSMIDLER
BMSS og dets leverandørers fulde ansvar og dit eksklusive middel i tilfælde af mangel på materiale og udførelse af SOFTWAREN under normal brug i den begrænsede garantiperiode skal, efter BMSS's valg, enten (a) returnere pris betalt af dig i bytte for alt SOFTWARE indhold inklusive skriftligt materiale; eller (b) reparation eller udskiftning af SOFTWAREN, der ikke overholder BMSS’s begrænsede garanti, og som returneres til BMSS’s med en kopi af din kvittering. Denne begrænsede garanti er ugyldig, hvis fejl i SOFTWAREN skyldes ulykke, misbrug eller forkert anvendelse. Enhver erstatning SOFTWARE eller hardware garanteres for resten af den originale garantiperiode eller tredive (30) dage alt efter hvad der er længere. Hverken disse rets midler eller produktstøttetjenester er tilgængelige uden for Holland uden bevis for køb fra en autoriseret ikke-hollandsk kilde.
INGEN ANDRE GARANTIER
Der er ingen andre garantier i det maksimale omfang, der er tilladt i henhold til gældende lov. og dets leverandører fraskriver sig alle andre garantier, enten udtrykkelige eller underforståede, herunder men ikke begrænset til underforståede garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål med hensyn til SOFTWAREN, det ledsagende skriftlige eller digitale materiale.
INGEN FORPLIGTELSER TIL FÆLLES ELLER Tilfældige SKADER
I det maksimale omfang, der er tilladt ved lov, er BMSS’s eller dets leverandører under ingen omstændigheder ansvarlig for nogen som helst skade (inklusive uden begrænsninger, skader for tab af forretningsoverskud, forretningsafbrydelse, tab af forretningsinformation eller andet økonomisk tab) som følge af brugen af eller manglende evne til at bruge denne BMSS software, selvom BMSS er blevet underrettet om muligheden for sådanne skader. BMSS eller dets leverandører er under ingen omstændigheder ansvarlige for skader, der opstår som følge af din fortsatte brug af SOFTWAREN, efter at du bliver opmærksom på en defekt i produktet, og du skal tage alle nødvendige skridt for at minimere yderligere skader, herunder øjeblikkelig ophør med brugen af dette produkt. BMSS’s eller dets leverandører, ansvar, uanset om det er i kontrakt, erstatning (herunder forsømmelse), brud på garantien eller på anden måde overskrider den pris, der er betalt for det produkt, der førte til kravet.

Slutning af BOUMATIC SOFTWARE SERVICE Licensaftale (2020)
BOUMATIC 軟體服務使用許可同意書
安裝軟體前請詳細閱讀

透過安裝,複製或以其他任何方式使用此Boumatic軟體服務(以下稱“ BMSS”)HerdMetrix管理軟體(以下稱“軟體”),即表示您接受以下使用許可同意書以及印在產品上的“條款和條件”。每個報價或銷售協議和/或發票的背面,都可以透過BMSS網站上的Internet免費上網。(https://www.boumaticsoftwareservice.com)
使用許可同意書
這是您(個人或實體)與BMSS之間的法律協議。透過安裝,複製或以其他任何方式使用該軟體,即表示您接受本協議的條款。如果您不同意本協議的條款,請立即將已卸載的軟體退還至購買地點,並獲得全額退款。
軟體服務使用許可
授權許可
本使用許可同意書允許您在單台電腦安裝該軟體程式一次(以下稱“軟體”)。將軟體裝載到該電腦的臨時儲存區(例如RAM)或安裝到該電腦的永久儲存區(例如硬碟或其他儲存設備)時,就可以在電腦上“使用”該軟體。
版權
該軟體是BMSS或其供應商所有,並受歐洲版權法和國際條約條款的保護。因此,您必須像對待任何其他受版權保護的材料(例如書籍或音樂唱片)一樣,除了(a)僅用於備份或存檔目的製作該軟體一份的複本,或(b)將軟體傳輸給單一硬碟,前提是您僅保留原始硬碟於備份或存檔用。您不得複製多份該軟體或該軟體隨附的書面材料。
其他限制
您不得出租或租賃該軟體。您不得對軟體進行反向工程,反編譯或反彙編。
有條件保固
BMSS保證(a)該軟體在安裝之日起九十(90)天內,將按照隨附的書面或數位材料進行基本的操作。 本軟體的任何套用功能僅限於九十(90)天的保固期。
客戶補救措施
如果在有限保固期內正常使用下軟體的材料和功能存在缺陷,則BMSS及其供應商承擔全部的責任, 您的補救措施由BMSS選擇:(a)返回您支付的費用,收回所有軟體內容,包括書面材料; (b)修理或更換不符合BMSS有限保修的軟體,並將其與收據副本一起退還給BMSS。 如果由於意外,濫用或錯誤使用導致軟體故障,則本有限保修無效。在原始保修期內的剩餘時間或三十(30)天(以較長的時間為準)內,將對任何替換的軟體或硬碟提供保修。無法證明由荷蘭授權供應商購買的情況下,在荷蘭以外都無法提供這些補救措施或任何產品支持服務。
無其他保固
沒有適用法律允許最大範圍的其他保證。並且其供應商不承擔所有其他明示或暗示的擔保,包括但不限於有關軟體,隨附書面或數位材料的可銷售性和特定目的的適用性擔保。
對間接性或偶發性損害不承擔任何責任
在法律允許的最大範圍內,BMSS或其供應商對由此引起的任何損失(包括但不限於商業利潤損失,業務中斷,商業訊息丟失或任何其他金錢損失)概不負責。使用或無法使用此BMSS軟體的訊息,即使已告知BMSS可能造成這種損害。在您意識到產品缺陷後,由於您繼續使用該軟體而造成的任何損害,BMSS或其供應商概不負責,並且您應採取一切必要步驟以最大程度地減少任何進一步的損害,包括立即停產,使用本產品。無論在合同,侵權(包括過失),違反保修或其他方面,BMSS或其供應商的責任絕不超過引起索賠的產品的價格

BOUMATIC SOFTWARE SERVICE使用許可同意書(2020)




© 2020 Boumatic Software Service – All rights reserved